В одно воинское подразделение приехала делегация из Японии. Срочно понадобился переводчик. Один военнослужащий, чтобы не копать яму на строительных работах, выдал себя за переводчика с японского языка. Виктор Коклюшкин рассказывает, что напереводил этот горе-переводчик.